Rescue Breathing

定义 Definition

“Rescue breathing” 指人工呼吸/救援呼吸：在患者停止或不足自主呼吸时，通过口对口或借助面罩等方式向其肺部送气，以维持氧合。常作为 CPR（心肺复苏） 的一部分；在某些情境下也可单独用于“有脉搏但无呼吸”的情况。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈrɛskjuː ˈbriːðɪŋ/

例句 Examples

Rescue breathing can keep oxygen flowing until help arrives.
救援呼吸可以在救援到来前帮助持续供氧。

After checking for breathing and finding none, the lifeguard began rescue breathing and then started CPR when the person had no pulse.
救生员确认对方没有呼吸后先进行救援呼吸；发现对方也没有脉搏时，随即开始心肺复苏。

词源 Etymology

“Rescue” 源自法语 rescous/rescuer（解救、救援），“breathing” 来自 breathe（呼吸）。合在一起字面义为“用于救援的呼吸”，在急救语境中特指对无呼吸者进行的人工通气措施；现代急救指南中常与 CPR、人工通气（ventilation）等术语并用。

相关词 Related Words

• Cpr
• Artificial Respiration
• Mouth-to-mouth
• Ventilation
• Airway
• First Aid
• Lifeguard
• Resuscitation

文学与著作 Literary Works

• First Aid Manual（St John Ambulance / St Andrew’s First Aid / British Red Cross）
• Emergency Care and Transportation of the Sick and Injured（American Academy of Orthopaedic Surgeons, AAOS）
• Where There Is No Doctor（David Werner）